Большой русско-английский словарь - челядь
Связанные словари
Перевод с русского языка челядь на английский
челядь
жен.
только ед.
коллект.
уст. servants мн., mentals мн.
только ед.
коллект.
уст. servants мн., mentals мн.
ж. собир. ист. servants, retainers, men
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-и, ж., собир.1.Население феодальной вотчины древней Руси, находившееся в разных формах зависимости от феодала (холопы, закупы, смерды и др.).Древнейшая «Правда» очень хорошо знает и «челядь», и рабов. Греков, Киевская Русь.Бояре ехали отдельно, за каждым челядь в два ряда. Симонов, Ледовое побоище.2.Дворовые люди, слуги, прислуга.Сбежалась челядь у ворот Прощаться с барами.Пушкин, Евгений Онегин.Вся громовская челядь: горничная, кухарка, повар, нянька и кучер с двумя конюхами неодобрительно посмеивались. Шишков, Угрюм-река.|| перен.; с определением. Пренебр.Люди, занимающие низкое служебное или общественное положение.— {Я} перебывал у всех соседей, звал и угощал у себя уездную челядь, заседателей, исправников и прочих. И. Гончаров, Воспоминания.Вся канцелярская челядь, в том числе и я, под предводительством письмоводителя, отправилась в ближайший трактир. В. Никитин, Многострадальные.|| перен.; с определением.Те, кто лакейски прислуживает кому-л., угодничает перед кем-л.Но дело эксплуататоров и их интеллигентской челяди — безнадежное дело. Ленин, Как организовать соревнование? ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3676 | |
3 | 3579 | |
4 | 3486 | |
5 | 2616 | |
6 | 2595 | |
7 | 2481 | |
8 | 2253 | |
9 | 2239 | |
10 | 2208 | |
11 | 2153 | |
12 | 2066 | |
13 | 2026 | |
14 | 2025 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1902 | |
18 | 1849 | |
19 | 1818 | |
20 | 1742 |